AISubs v3.7
I'm going on a business trip!
I'm going on a secret business trip!
Hello, I'm Yusuke Onosaka! I'm Kyoto! I'm Toshimitsu! I'm Imouto! I'm Shimeyan!
There is a show called "Anything is an assessment"!
There is a show called "Wow, it was this price! "
Some people are curious about whether the eyes of that assessor are true or not.
This time we're going to check it out.
We're going to bring something and have people who are coming to see it and assess it.
Does that mean the assessor is coming?
The assessor seems to be coming!
I don't know if it's translated this time.
The price of the actual thing we brought is as good as it is apart.
If the assessor is real, we should be able to accurately guess the price of the thing we brought.
Well, let's go!
We brought something!
The assessor!
He's not alone, so let's have him come right away!
Assessor! Assessor!
Please!
Oh! Hello!
Hello!
Wow, I see you a lot!
Hello!
I've seen you before.
Hello! Hello!
You're alone, aren't you?
Well, I'm pretty multi-tasked right now.
I know a lot of different genres.
Basically, I'm fine on my own.
If I can solve it on my own, I'm fine on my own.
What?
Are you laughing at me?
Could you tell me your name?
My name is Kanteiriki.
I've been doing comedy for 35 years.
My name is Ekeki no Gin'ichi.
Ekeki no Gin'ichi.
Have you heard of me?
No, it's my first time hearing of you.
I often appear on TV shows in the evening.
TV shows in the evening?
Yes, in the evening.
I'm a bit more local.
I'm in front of Igaoka station.
I'm at a bar in Chenten.
Oh!
Ekeki no Gin'ichi!
Yes, yes, yes.
It has nothing to do with me.
It's not like you can go to a bar because of COVID-19.
I'm from Mekiki and Kantei.
So, it has nothing to do with me.
You sometimes go there.
It's in Mekiki, isn't it?
That was also in Mekiki, wasn't it?
No, it wasn't.
It's weird over there.
It's in Mekiki, not in a bar.
Well, you're Gin'ichi.
So, you're stronger than me.
Does that make me your eldest son?
No, it has something to do with you.
No, it doesn't.
It has something to do with you.
I love you.
Oh, thank you.
You still look at me like that.
Because you're the best.
I can't trust you anymore.
Because you look like you're the biggest.
But I'm not the only one who doesn't know about him.
Oh, you have a daughter, too.
I'm also from Mekiki.
Oh, that's amazing.
So, if you're in trouble, you can do like this.
Like this.
And you can do like this.
You're funny!
He's not that kind of expert.
He's not bad.
He's a professional.
I'm looking forward to it.
Let's do it.
Can you show me?
I brought it.
This is it.
I see.
This is Otani Shohei's...
There is his number.
100/200.
Can you see it?
This is Otani Shohei's rookie of the year award in 2018.
I see.
This is a commemorative plate.
A commemorative plate.
This is a great home run.
This is a great label.
Is this a value of 2018?
This is a limited edition.
We are going to talk about how much we are going to pay for it.
As you know, there are many things that come up over time.
What are we going to look at?
We are going to see if it is real or not.
The most important thing is whether this is Otani Shohei's.
This is Otani Shohei's.
If this is not Otani Shohei's, who is it for?
This may be Otani Shotaro's.
Because he is cute.
I'm not that kind of person.
If this is not Otani Shohei's and it is Shohei's, how much is it going to be?
If it is Shohei's...
It will go down a little.
Will it go down?
Isn't it rare?
Isn't it rare for Shohei?
There is a number 109 here.
This is 205-109.
This is an important thing.
It looks like a piece of a baseball ball.
It looks like a baseball ball.
This is a late Edo period.
What?
It says 2008.
Is that a baseball?
I'm concentrating now.
What?
You are searching for your character now.
It's not a character.
I'm sweating just by looking at it.
I understood the general idea.
I have calculated the price.
How much is it?
The book is...
1,035,000 yen.
I'm going to give you a prize.
What?
The reason is...
As a result of looking at it carefully, it is definitely Shohei Otani.
This is the most important thing.
This is 109/200.
I was wondering if it would really fit.
This is definitely Shohei Otani's track record.
Wow!
It says "109" on it?
The cutout of the ball on the bottom right...
I'm not sure if it's true or not.
It's suspicious.
It's possible that the buyer put it in here.
The buyer?
Did you put it in?
Then it's the same for me.
If you didn't have it, wouldn't it be weird if you said it was about 70,000 yen?
I think it was about 20,000 yen.
I see.
I think it was a good purchase.
I think it'll go up in price in the future.
I see.
We'll announce the correct answer later.
Okay.
Let's look at the next one.
Okay.
Here it is!
Oh!
It's Jimi Hendrix!
It's Jimi Hendrix's figure.
Have you ever appraised Jimi Hendrix?
Well...
Jimi Hendrix often appears in the appraisal industry.
I haven't opened it yet.
Wow!
You haven't opened it yet!
Don't say "g" too much.
I know.
Don't say "g" too much.
You're the type of person who reads manga like this.
I know how powerful it is.
I hate people who open manga like this.
I don't re-open it after opening it.
I know that.
But I have a little knowledge about Jimi Hendrix figures.
I know more about it than you do.
Oh!
You're an expert.
I'll ask him.
OK.
Hey, buddy.
Oh!
Damn you!
You're weird!
Who is he?
He's a famous actor who has been touring all over the world with me.
Oh, Ginji?
Ginji!
It's a thing!
You say "it's a thing" in front of the sun, don't you?
Oh, it's true!
I'm Ginji.
Show me.
Isn't it a seafood?
I can only eat pickled tuna!
No, you can't.
He knows a lot about Jimi Hendrix figures, too.
Really?
Do you know about Jimi Hendrix figures?
I don't use it.
I'm sorry, but I'm not a Jimi Hendrix fan.
I'm not good at judging.
He's not good at judging.
What do you call it?
He doesn't know much about it.
What do you mean?
It's a seafood.
It looks like a seabed.
I didn't realize it looked like a seabed.
That's what I like about it.
It's helpful.
What's wrong with a seabed?
If this was not a Jimi Hendrix figure, but a Shimi Hendrix figure...
If this was a Shimi Hendrix figure...
It's a Shimi Hendrix figure, isn't it?
If it's a Shimi Hendrix figure, it's easy to dip it in.
It's easy to get good salt out of it.
Oh, salt...
The adductor muscles...
You're talking nonsense, aren't you?
You can eat it with other adductor muscles.
What?
I'm sorry I couldn't do it.
Stop it!
What's wrong with you?
I see. This is seaweed flavor.
Seaweed?
This seaweed.
Touch it.
We have a habit of touching seafood more and more.
That's right.
It's been a while since we've touched seafood.
Sometimes it's good and sometimes it's bad.
That's right.
Do you know what this seaweed flavor is?
No.
Judgment is over.
Please show us the figures of Jimi Hendrix one more time.
One, two...
Ta-da!
800 yen!
Cheap!
Cheap.
What?
Cheap.
It's 800 yen.
First of all, you might think it's expensive.
This is the sticker.
It says 6064 yen for 10,000 yen.
This is a serial number.
It's the most expensive one in the world and it's 6064 yen.
We usually think like that.
But we don't do that with stickers on the outside.
We put a lot of numbers in it and people look at it and say, "Isn't it expensive?"
It's a fake that provokes lies.
It's a fake.
Nice counting!
This product is not worth 10,000 yen at all.
It's like an ordinary old figure.
What are you thinking about?
This one.
When we started fighting in front of the stage,
you said, "Don't do that in front of me."
That's crazy.
You're right.
It looks like it.
Don't do it.
[Next episode]
This is what I've been waiting for.
Wow!
I see.
It's a band of instruments.
Instrument band.
Beltos...
Did you just say it?
Beltos...
Silver (silver)
I don't have much to say about it.
Silver is expensive if it's real.
It says it's new.
If it says it's new
If it's not new
I don't expect it, but it can be expensive.
Yes.
It's important whether it's new or not.
This brass is...
Oh!
Oh! It's pretty big.
Of course it's new.
It's what I bought.
Except for the engraving in the middle, there is no noticeable pattern.
Stainless steel.
It's not silver.
Then you're not my friend.
I can't see it anymore.
Yes.
The assessment is over.
Yes.
How much is this new watch exchange belt?
Please announce it.
Oh!
5,500 yen!
This is a very simple pattern, it's not silver or anything, it's just written here with a stainless steel.
And something like a logo is engraved, but it's not a brand of something, it's just a pattern like this.
Oh, it's just a pattern.
That's right, it's not a brand of anything.
Oh, I see.
This is 5,500 yen.
Yes.
Well, this is a reasonable price, but it doesn't cost that much.
Yes, a lot.
Then, finally, I will buy my treasure.
Yes, yes.
Here you are.
Yes.
Oh, what is this?
I see.
Photographer.
Photographer of Yuchon.
Yuchon.
I see.
Yuchon.
How is it, Yuchon?
Well, of course.
People who like Korea often come here.
What do you do?
Yuchon is an actor.
Oh, you're an actor.
Yes.
The price varies depending on the item, so be careful.
Yes.
Like this.
Oh, it's a DVD.
Oh, I see.
It's very luxurious.
It's full of Korean fans.
I see.
Oh, I see.
That's too bad.
Wow.
It's called Yuchon.
Yuchon?
Wow, it has good soup stock.
Soup stock?
Yes.
How about Korean food, Ginji?
This is good.
I can eat this.
Korean food?
Yes.
Gejang?
Ginji is swimming today.
No, I like fish.
Oh, I see.
He is swimming.
Yes, he is swimming.
His eyes are swimming, too.
Wow, it has important elements.
I know a lot about this.
Oh, I see.
It's important for people who like fishing.
Yes, it's very important.
You've brought something amazing.
It's amazing.
I see.
Ginji.
What are you talking about?
What?
I'm sorry.
All of the water.
Oh, there's a lot of water.
It's the end of the drinking party.
Don't order water!
What?
It's bad for you to pay for it.
Order udon.
You have it, right?
You know what I mean?
When you make alcohol,
there's a big difference between dark and light.
I'm sorry.
What was that?
At least, you made use of it.
What was that?
The fleet has taken over.
Let me announce the price.
Ta-da!
Wow!
110,000 yen!
Wow!
It's easy to understand.
When you open it,
it says "not for sale".
It says "not for sale".
This is very popular.
Among them,
this is the first one.
It's the first one produced.
It's the first one.
It's the first one produced.
There was a live time before it was disassembled.
The color is changed vividly.
It's not dirt.
It's the first type produced.
It's dirt.
It's a pattern.
It's a proof of the first type produced.
When you saw it, you said "It's a pity".
When?
Yes, you said it.
It's a pity.
The evidences are dirty.
It's a pity.
It's the first type produced.
Ah!
It is a Renault.
It is a Skoda.
It's a seafood bowl.
Thank you for your time.
We did our best.
- Yes! - Yes!
- Well then, since I think all of them are of this price...
- Everyone, you have bought them, right? - Yes.
- I will announce the difference. - Yes!
- I think the price of the limited edition is cheaper. - Oh!
- Then, I will go first.
- This one, Jimi Hendrix. - Yes.
- 800 yen. Please announce the real price.
- One, two...
- Ta-da!
- Bang!
- 5000 yen! - Wow!
- I see!
- Wow!
- 5000 yen!
- This is not used, right?
- Oh! It was a fake one.
- It is a fake one, but...
- If it is 1/5 or less, it is a bit...
- It is a big mistake.
- It is a pretty big mistake. - It is a pretty big mistake.
- Well...
- That's how it is.
- It was a rare book with a good expression.
- If it was just an expressionless book...
- That's how it is.
- Yes. - Oh!
- It was 5000 yen. - Oh!
- For this one, I will apologize honestly.
- Ah, yes. - I am sorry.
- Well, sometimes...
- Yes. - There are experts who say it is a mistake.
- There are. - Yes.
- I am very sorry. - It can't be helped.
- The next price is...
- Is it a watch? - It is a watch.
- Yes. - Yes.
- It was said it was 5000 yen.
- 5000 yen...
- Was it 500 yen?
- Please.
- One, two...
- Ta-da!
- Yes!
- 484,000 yen!
- What? What? What?
- What? - 484,000 yen.
- Is it possible for this to be a mistake?
- Wait a minute. Wait a minute.
- Is it really this?
- Zero!
- What? With a band?
- What? Really?
- It is 484,000 yen.
- Can you show it to me one more time?
- Look at this. Anyone can see it.
- It is amazing. Right?
- Right? It is a king's watch.
- A king's watch?
- Is it really?
- Yes, it is.
- What is it?
- It is a real king's watch.
- I thought so.
- Patek Philippe?
- Yes.
- Ah, Patek Philippe. I see it often.
- Is it a non-brand watch?
- No, no, it is not.
- Patek Philippe?
- This is the watch I picked up at home.
- Ah!
- You can't say that!
- You have to say it!
- Wait a minute. You don't have to say it.
- You don't have to negotiate with me.
- What is it?
- You don't have money, do you?
- I knew it.
- Stop it! - It's your own fault!
- This is a rubber watch I usually wear. - I see.
- This is a very good watch. - It's very beautiful.
- I think the contents of this bag were like that. - I think so, too.
- I like the sound of the contents of this bag. - You're right.
- Oh, I'm sorry! - Oh, no!
- I'll give it back to you. It's dangerous. - Oh, no!
- Well, Suzuki-kun's thing is... - Suzuki-kun's thing is...
- This is Suzuki-kun's... - This is Otani-kun's, isn't it?
- It's true! - It's true!
- It was here, but actually... - This is...
- It's a 35,000 yen treasure... - It's not here, is it?
- Baru~ - Huh?
- Baru~ - Who called him?
- I'm a detective, Kudou's confidant. - Has anyone ever heard of him?
- I know Kudou's confidant, but he's Kudou's confidant. - Oh, Kudou.
- Kudou's confidant? - He's Kudou's confidant.
- Why is he here now? - Just now, a guy named "Mekikino Ginji" was running over there.
- Oh, me too. - Yes.
- He said he'd make tuna. - Yes.
- And I was curious if he really made tuna, so I peeped in his room.
- But there was only a Nintendo Switch "Momotetsu".
- Huh? - Huh?
- Do you know what this means?
- He wasn't "Mekikino Ginji", but "Suri no Ginji" who pretended to be "Mekikino Ginji".
- Huh?
- So you know what it means? - "Suri no Ginji"?
- So you've stolen all of my money? - Oh!
- You too! - You've stolen all of my treasure!
- Me too, Shouhei!
- You don't have any more treasure, so you're out of this deception battle.
- Wait a minute!
- Why are you suddenly getting involved?
- But really, I'll just look at the price.
- It doesn't matter if you look at it or not.
- You just have to go for it, right?
- I'll give you this.
- So, this is Yuto's photo book. - Yes.
- In my opinion, it's 110,000 yen.
- Let's reveal it.
- One, two... Ta-da!
- What is it? - It's 410 yen!
- It's cheap!
- This is it, right? This is 410 yen? - Huh?
- It's 410 yen. - Huh?
- I see.
- It's 5,000 yen.
- It's 4,200 yen.
- It's about 480,000 yen.
- That's about 110,000 yen.
- I see.
- Can I ask you for the price you really think it is? - Yes.
- Please. - Yes.
- One, two... - Ta-da!
- Wow!
- It's not fixed, I think. - You're a very active person.
- I think you'll change. - Yes, yes.
- I don't know when you found it out, but it's likely that it's 35,000 yen now. - It may be true.
- That's right. - However...
- It was stolen. - That's right.
- I think this is the worst price for a long time in the future. - Yes.
- I like it. - I like it, too.
- But it's also likely to exceed this price. - That's amazing.
- It's 10 to 20 times higher than that. - It's risky.
- But it was fun and I'm glad we won. - Yes.
- It was fun. - Yes.
- That's all for today. - Thank you.
- Thank you for having fun. - Thank you for having fun.
- For now, say goodbye. - Huh?
- Thank you for having fun. - Thank you for having fun.
- On the contrary, we said "thank you" very rarely. - Yes.
- Because we made such a mistake. - This is fake money.
- I'm sorry. - Wow.
- You didn't call me anymore. - You came on your own.
- I see. - I see.
- Wow, what is this? - I'm tired.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- What are you doing? - Wow.
- You're a great teacher. - I'm a great teacher.
- You're a great actor. - I was told to do it.
- I did this scene with the script. - Yes.
- I did my best, but... - I want you all to watch it again.
- What? - I want you all to watch it again.
- I'm curious about it. - You're overdoing it.
- My eyes were like...
- What should I do? - What should I do?
- I couldn't see you because you were lying down. - I kept shaking my hands like this.
- You couldn't do it without shaking, so you looked like a rare actor.
- You were there, and I was there, and you were there, and you were there, and you were there, and you were there...
- What about the band? - What? - What about the band? - What about...
- What about... - Yes! - Yes!
- I see. He was always in a clinical state.
- A thief is not limited to one person.
It's gone.
Is it over?
Yes.
Is it over?
I don't know.
Thank you very much.
Is it over?
It's over.
It's wise to end with the sunset.